1
00:00:02,002 --> 00:00:06,298
[música alegre]
2
00:00:28,403 --> 00:00:29,488
[gemidos]
3
00:00:29,947 --> 00:00:31,156
-Ah, sí.
4
00:00:32,282 --> 00:00:33,283
Oh sí.
5
00:00:36,912 --> 00:00:38,956
[gemidos]
6
00:00:39,206 --> 00:00:40,332
-Tranquilo, cariño.
No tan ruidoso.
7
00:00:40,582 --> 00:00:42,000
[Besos]
No despiertes al bebé.
8
00:00:45,963 --> 00:00:46,964
-Oh sí.
9
00:00:48,090 --> 00:00:50,676
[gemidos]
10
00:01:12,364 --> 00:01:13,448
Ah, sí.
11
00:01:14,324 --> 00:01:15,576
Oh sí.
12
00:01:17,202 --> 00:01:18,287
[gemidos]
13
00:01:20,163 --> 00:01:21,164
Haz lo otro.
14
00:01:23,959 --> 00:01:26,920
[rasgaduras de tela]
[gemidos]
15
00:01:27,879 --> 00:01:30,132
Ah, por favor.
-Sí.
16
00:01:30,841 --> 00:01:33,051
[Besos]
-Oh por favor, lo quiero.
17
00:01:39,099 --> 00:01:42,394
[gemidos]
18
00:01:50,652 --> 00:01:51,653
-[azotes]
19
00:01:51,903 --> 00:01:56,825
Sí, perra.
-Oh sí.
20
00:01:59,244 --> 00:02:00,245
[gemidos]
21
00:02:02,372 --> 00:02:04,374
-Cállate.
No despiertes al bebé.
22
00:02:06,293 --> 00:02:08,420
[ininteligible]
23
00:02:13,675 --> 00:02:18,722
-Sí, nalgueame así.
24
00:02:20,098 --> 00:02:22,851
[gemidos]
25
00:02:26,730 --> 00:02:27,981
Oh si.
26
00:02:29,399 --> 00:02:30,859
(sonidos de nalgadas)
-Más duro.
27
00:02:31,610 --> 00:02:33,570
[gemidos]
28
00:02:34,071 --> 00:02:35,280
Oh si.
29
00:02:38,492 --> 00:02:39,743
[gemidos]
30
00:02:40,077 --> 00:02:41,828
[pantalones]
31
00:02:54,633 --> 00:02:57,552
[gemidos]
32
00:03:24,204 --> 00:03:27,082
Cariño, lo prometiste, no lo hagas.
33
00:03:27,457 --> 00:03:29,543
No... no quiero venir todavía.
34
00:03:37,217 --> 00:03:39,094
[gemidos]
35
00:03:40,971 --> 00:03:42,139
-[azotes]
-[gemidos]
36
00:04:07,664 --> 00:04:09,499
-Sí.
-Oh sí.
37
00:04:10,000 --> 00:04:12,085
-Sí. ¿Más difícil?
-Más difícil.
38
00:04:12,711 --> 00:04:14,254
Oh sí.
39
00:04:15,630 --> 00:04:18,925
-[azotes]
-[gemidos]
40
00:04:19,176 --> 00:04:20,218
-Deberías estar callado.
41
00:04:27,976 --> 00:04:31,396
-[gemidos]
42
00:04:49,498 --> 00:04:51,374
-[azotes]
43
00:04:54,628 --> 00:04:55,796
-[gemidos]
44
00:05:51,685 --> 00:05:52,936
-[gemidos]
45
00:06:09,744 --> 00:06:10,871
¿Podríamos hacerlo de nuevo?
46
00:06:12,706 --> 00:06:13,707
-Oh.
47
00:06:15,208 --> 00:06:16,543
Quizás pronto en otro momento.
48
00:06:17,002 --> 00:06:18,003
[besos]
49
00:06:28,847 --> 00:06:29,848
-¿Fui ruidoso?
50
00:06:31,308 --> 00:06:32,642
-Tal vez la hayas despertado.
51
00:06:32,893 --> 00:06:33,894
[besos]
52
00:06:35,312 --> 00:06:38,064
ella podría estar escuchando
justo afuera de la puerta ahora mismo.
53
00:06:38,481 --> 00:06:44,404
-[gemidos]
54
00:06:45,739 --> 00:06:52,537
[música oscura]
55
00:08:23,336 --> 00:08:28,633
[música alegre]
56
00:09:47,212 --> 00:09:54,844
[agua goteando]
57
00:10:28,878 --> 00:10:29,921
-Sólo quédate callado, ¿eh?
58
00:10:30,630 --> 00:10:31,631
[besos]
59
00:10:31,881 --> 00:10:34,217
No queremos despertar a mami, ¿verdad?
[Besos]
60
00:10:36,010 --> 00:10:37,804
-Yunno, no deberías estar aquí.
-[se calla]
61
00:10:38,054 --> 00:10:38,888
Tranquilo, cállate.
62
00:10:40,849 --> 00:10:42,100
[Besos]
Está bien.
63
00:10:42,642 --> 00:10:43,643
Está bien.
64
00:10:44,227 --> 00:10:46,312
-¿Qué deseas?
-[calla] Ven aquí.
65
00:10:46,563 --> 00:10:48,857
Está bien, bajaré hasta aquí.
66
00:10:49,107 --> 00:10:50,191
-¿Qué vas a hacer?
67
00:10:50,441 --> 00:10:51,651
-No tendrás que mostrármelo.
68
00:10:52,026 --> 00:10:53,820
Está bien.
[se calla]
69
00:10:54,320 --> 00:10:55,613
Ahora, sólo muestra el espejo.
70
00:10:56,322 --> 00:10:57,323
Eso es todo.
71
00:10:59,534 --> 00:11:00,535
No miraré.
72
00:11:02,829 --> 00:11:04,914
No miraré, cariño.
[besos]
73
00:11:07,417 --> 00:11:08,793
¿Está bien?
74
00:11:09,878 --> 00:11:11,421
-Sí.
75
00:11:11,671 --> 00:11:13,173
-Ven aquí, cariño.
Giro de vuelta.
76
00:11:13,631 --> 00:11:14,632
Vamos.
77
00:11:15,216 --> 00:11:16,217
Date la vuelta, cariño.
78
00:11:17,927 --> 00:11:18,928
Esa es una niña.
79
00:11:20,221 --> 00:11:21,306
Eso es un bebé.
80
00:11:22,765 --> 00:11:23,766
Bueno.
81
00:11:24,392 --> 00:11:25,393
Abre las piernas.
82
00:11:25,727 --> 00:11:26,352
Vamos.
83
00:11:26,686 --> 00:11:28,021
Abre las piernas, cariño.
84
00:11:28,563 --> 00:11:29,731
Esa es una niña.
85
00:11:31,024 --> 00:11:32,192
Esa es una buena chica.
86
00:11:36,112 --> 00:11:37,113
Vamos.
87
00:11:38,823 --> 00:11:40,200
Vamos.
Eso es todo.
88
00:11:40,450 --> 00:11:41,618
Difundemelo, cariño.
89
00:11:41,868 --> 00:11:43,995
Voy a quitarte la mano.
Está bien.
90
00:11:44,954 --> 00:11:46,122
-No quiero que mires.
91
00:11:46,372 --> 00:11:47,707
-Continúa, cariño.
Está bien.
92
00:11:48,625 --> 00:11:49,334
Vamos.
93
00:11:49,584 --> 00:11:50,877
No estoy enojado contigo, cariño.
94
00:11:52,462 --> 00:11:53,463
Bonita, cariño.
95
00:11:55,048 --> 00:11:57,550
¿Acabas de darte una ducha?
-Sí.
96
00:11:58,468 --> 00:11:59,636
-¿Te lavaste muy bien?
97
00:11:59,886 --> 00:12:01,221
-Sí.
-¿Seguro?
98
00:12:04,474 --> 00:12:06,059
¿Lavaste tu coñito?
99
00:12:06,851 --> 00:12:07,894
-Sí.
-¿Lo hiciste?
100
00:12:08,269 --> 00:12:09,270
Bueno.
101
00:12:10,563 --> 00:12:11,648
Está bien.
102
00:12:13,900 --> 00:12:14,901
¿Usaste esto?
103
00:12:16,319 --> 00:12:17,320
¿No?
104
00:12:22,533 --> 00:12:23,534
Vamos a ver.
105
00:12:25,536 --> 00:12:26,537
Aquí.
106
00:12:27,705 --> 00:12:29,207
Muéstrame cómo te lavas el coño.
107
00:12:29,457 --> 00:12:30,375
Quiero estar seguro de que lo estás haciendo bien.
108
00:12:30,625 --> 00:12:31,876
-¿Quieres que lo haga?
-Sí, sólo por un ratito.
109
00:12:32,126 --> 00:12:33,127
Déjeme ver.
110
00:12:34,629 --> 00:12:35,630
Vamos.
111
00:12:39,634 --> 00:12:40,635
¿Cómo lo haces?
112
00:12:45,807 --> 00:12:46,808
¿Así?
113
00:12:54,941 --> 00:12:55,942
¿Limpiarlo todo?
114
00:12:56,234 --> 00:12:57,443
-Sí.
-¿Sí?
115
00:13:07,620 --> 00:13:08,621
Bueno.
116
00:13:13,543 --> 00:13:14,544
Esa es una buena chica.
117
00:13:14,919 --> 00:13:15,920
Bueno.
118
00:13:16,212 --> 00:13:17,797
Quita tu mano.
119
00:13:18,756 --> 00:13:19,757
¿Qué estás haciendo, eh?
120
00:13:22,719 --> 00:13:23,720
Ven aquí.
121
00:13:25,263 --> 00:13:26,264
Ven aquí, cariño.
122
00:13:27,390 --> 00:13:29,017
-No.
-Está bien.
123
00:13:29,767 --> 00:13:31,185
Vamos.
Te va a gustar.
124
00:13:31,436 --> 00:13:32,687
-Oh, no pongas--
-Ven aquí.
125
00:13:33,730 --> 00:13:34,731
Vamos.
126
00:13:34,981 --> 00:13:36,232
Quita tu mano.
-No puedo hacer eso.
127
00:13:36,482 --> 00:13:37,859
-Vamos.
128
00:13:39,402 --> 00:13:41,404
Quita tu mano.
-No lo empujes hacia atrás.
129
00:13:41,654 --> 00:13:43,531
-Está bien.
¿Alguien alguna vez hizo eso por ti?
130
00:13:43,781 --> 00:13:44,782
Está bien, cariño.
131
00:13:45,742 --> 00:13:48,286
-Se supone que no debes hacer eso.
-¿Quién te dijo eso?
132
00:13:50,997 --> 00:13:51,998
Está bien.
133
00:13:52,498 --> 00:13:53,374
Vamos.
134
00:13:53,624 --> 00:13:54,500
-¿Solo un beso entonces?
135
00:14:05,720 --> 00:14:07,138
-Sólo un besito, ¿vale?
136
00:14:08,139 --> 00:14:09,140
[besos]
137
00:14:13,895 --> 00:14:16,522
-[pantalones]
138
00:14:22,487 --> 00:14:23,279
[gemidos]
139
00:14:23,529 --> 00:14:25,156
-Sí, te gusta, ¿no?
140
00:14:28,034 --> 00:14:29,035
Vamos.
Vete a la mierda con mi lengua, cariño.
141
00:14:29,285 --> 00:14:29,827
Vamos.
142
00:14:30,078 --> 00:14:31,245
Dos pueden divertirse.
143
00:14:34,832 --> 00:14:35,833
[besos]
144
00:14:38,336 --> 00:14:41,339
-[gemidos]
[pantalones]
145
00:14:53,851 --> 00:14:54,852
-Así es.
146
00:15:00,400 --> 00:15:01,984
[música siniestra]
147
00:15:02,276 --> 00:15:03,277
¿Te sientes bien, cariño?
148
00:15:04,028 --> 00:15:06,531
Eso se siente bien, ¿no?
149
00:15:06,906 --> 00:15:08,032
¿No es así, cariño?
150
00:15:08,866 --> 00:15:10,076
-¡Mamá, ayuda!
151
00:15:10,451 --> 00:15:11,702
-[se calla]
No llores, cariño.
152
00:15:11,953 --> 00:15:12,954
Vamos.
Sólo relájate.
153
00:15:13,413 --> 00:15:14,455
-No puedo.
-Relájate, cariño.
154
00:15:14,705 --> 00:15:16,541
-No puedo hacer eso.
No puedes hacer eso.
155
00:15:16,791 --> 00:15:19,001
Ah, por favor.
Por favor.
156
00:15:20,461 --> 00:15:22,630
Por favor hazlo ahora.
157
00:15:24,424 --> 00:15:27,760
[música siniestra]
158
00:15:28,010 --> 00:15:31,180
[el tono siniestro se intensifica]
159
00:15:41,816 --> 00:15:49,282
[marcando teléfono]
160
00:15:50,908 --> 00:15:51,993
-Denise tenía razón.
161
00:15:52,660 --> 00:15:54,912
Dicen hermanas gemelas
no podemos mentirnos el uno al otro,
162
00:15:55,872 --> 00:16:00,793
sobre Robert mirándome,
mirándonos de esa manera.
163
00:16:02,086 --> 00:16:03,379
[teléfono sonando]
Pobre Denise.
164
00:16:04,130 --> 00:16:06,507
Ella siempre decía robert
La quería a ella en lugar de a mamá.
165
00:16:07,300 --> 00:16:08,426
Supongo que ella tenía razón.
166
00:16:09,385 --> 00:16:11,220
Somos gemelos idénticos.
167
00:16:11,929 --> 00:16:14,682
Me pregunto si ella lo sabe de alguna manera.
168
00:16:15,766 --> 00:16:18,102
Tal vez ella ya me esté esperando.
para llegar allí.
169
00:16:19,187 --> 00:16:20,188
Me pregunto.
170
00:16:21,397 --> 00:16:23,357
Me pregunto si alguna vez volveré a ver a Robert.
171
00:16:25,485 --> 00:16:28,321
Otro fugitivo de la familia,
igual que mi hermana.
172
00:16:31,574 --> 00:16:36,704
[teléfono sonando]
173
00:17:00,853 --> 00:17:02,813
-Bonnie, no estás cooperando conmigo.
174
00:17:03,064 --> 00:17:04,398
Si no fueras de mi hermano
novia, yo--
175
00:17:04,649 --> 00:17:07,276
-Oh, pero quiero cooperar.
contigo, Lyle.
176
00:17:07,527 --> 00:17:11,113
En cuanto a tu hermano Jimmy, cariño,
pero de todos modos,
177
00:17:11,989 --> 00:17:13,449
Tengo este problema.
178
00:17:14,116 --> 00:17:15,117
-¿Tú haces?
179
00:17:15,493 --> 00:17:16,494
¿Qué?
180
00:17:17,662 --> 00:17:18,871
-Estoy empapado.
181
00:17:19,372 --> 00:17:19,997
-¿Qué?
182
00:17:20,498 --> 00:17:22,333
-Estoy caliente como un petardo.
183
00:17:23,000 --> 00:17:24,001
-Bonnie.
184
00:17:25,127 --> 00:17:27,630
-¿No podemos simplemente, junto a la piscina,
¿refrescarse?
185
00:17:28,005 --> 00:17:29,632
-Oh, uh, bueno, seguro que podemos.
186
00:17:30,633 --> 00:17:31,926
Tengo que parar ahora de todos modos.
187
00:17:32,927 --> 00:17:34,845
tengo que recoger
mi abuela en una hora.
188
00:17:35,096 --> 00:17:35,972
Se acabó la lección.
189
00:17:36,264 --> 00:17:37,640
¿El juego realmente te afecta?
190
00:17:38,391 --> 00:17:39,433
-Ciertamente lo es.
191
00:17:39,684 --> 00:17:41,269
Realmente me está afectando.
192
00:17:43,604 --> 00:17:44,605
Ups.
193
00:17:45,773 --> 00:17:46,899
-No olvides nuestro trato.
194
00:17:47,608 --> 00:17:49,360
Un viaje a la estación para recibir una lección.
195
00:17:50,444 --> 00:17:53,823
-Mi psiquiatra dice que tengo demasiado.
energía sexual no resuelta.
196
00:17:54,448 --> 00:17:55,992
Eso es lo que me hace tan torpe.
197
00:17:56,867 --> 00:17:58,327
No sé qué hacer al respecto.
198
00:17:58,578 --> 00:18:00,997
-Bonnie, quería
para hablar contigo sobre tu servicio.
199
00:18:02,290 --> 00:18:03,541
-Nos vemos en la piscina.
200
00:18:04,250 --> 00:18:06,210
[suena el teléfono]
201
00:18:10,631 --> 00:18:11,924
-¿Hola?
-¿Hola?
202
00:18:12,842 --> 00:18:14,468
-Oh, Bonnie, me alegro mucho de que estés allí.
203
00:18:14,719 --> 00:18:15,595
Soy yo, Sandy.
204
00:18:16,012 --> 00:18:18,556
-Soy yo, Sandy.
Sé quién es, tonto.
205
00:18:18,848 --> 00:18:21,100
Mira, no puedo hablar ahora.
Lyle está aquí.
206
00:18:21,642 --> 00:18:24,937
-Mira, esto es mucho más importante.
que tu estúpida lección de tenis.
207
00:18:25,354 --> 00:18:27,064
-Nada podría ser más importante.
208
00:18:27,648 --> 00:18:28,941
-Es una emergencia.
209
00:18:29,358 --> 00:18:30,484
-¿Es vida o muerte?
210
00:18:31,902 --> 00:18:33,487
-¿Somos mejores amigos o no?
211
00:18:34,071 --> 00:18:35,531
[pájaros cantando]
212
00:18:36,198 --> 00:18:38,409
-Ya viene.
Creo que estoy llegando a él.
213
00:18:39,035 --> 00:18:40,244
-Ya voy.
214
00:18:40,494 --> 00:18:42,580
-¡No! Al menos déjame tener
una hora con él.
215
00:18:43,205 --> 00:18:44,915
- Realmente tengo que hablar contigo sobre...
(tono de marcar)
216
00:18:50,546 --> 00:18:52,798
...sobre algo
eso sucedió esta mañana.
217
00:18:53,299 --> 00:18:55,468
-50, dijiste que estás en análisis.
218
00:18:55,801 --> 00:18:58,137
¿Crees que te ayudó con tu problema?
219
00:18:59,555 --> 00:19:01,766
-Sí, me dijo que debería, debería--
220
00:19:04,018 --> 00:19:04,977
-¿Debería qué?
221
00:19:05,770 --> 00:19:13,486
[pájaros cantando]
222
00:19:14,654 --> 00:19:15,655
-Ah,
223
00:19:16,489 --> 00:19:17,490
masturbarse.
224
00:19:20,159 --> 00:19:21,911
¿Te gustaría verme hacerlo?
225
00:19:23,412 --> 00:19:24,705
-Bueno, yo...
226
00:19:27,249 --> 00:19:28,542
¿Quién más hay en la casa?
227
00:19:29,210 --> 00:19:30,086
-Nadie.
228
00:19:30,336 --> 00:19:32,380
Puedes tener lo que quieras.
229
00:19:34,131 --> 00:19:35,466
-Algo...
230
00:19:35,925 --> 00:19:37,510
...frío, por favor?
231
00:19:40,971 --> 00:19:42,973
-¿Algo caliente no serviría?
232
00:19:49,730 --> 00:19:51,232
[música suave]
233
00:19:51,482 --> 00:19:55,027
-Oigan, esto es para todos ustedes.
y chicas en el mundo de la radio.
234
00:19:55,569 --> 00:19:57,697
No importa donde estés
o lo que estás haciendo,
235
00:19:57,947 --> 00:20:01,742
o lo que estás a punto de hacer,
esta es la canción para ti.
236
00:20:01,992 --> 00:20:04,203
[música suave]
237
00:20:05,913 --> 00:20:07,790
♪ Las vibraciones se están volviendo fuertes, niña ♪
238
00:20:08,040 --> 00:20:10,084
♪ No puedo esperar más ♪
239
00:20:11,252 --> 00:20:14,505
♪ Tengo que tener tu amor ♪
240
00:20:14,755 --> 00:20:17,508
♪ Entra. Tú conduces. ♪
241
00:20:17,758 --> 00:20:19,176
♪ Tenerte aquí conmigo ♪
242
00:20:19,427 --> 00:20:21,220
♪ ¿No puedes ver eso? ♪
243
00:20:24,265 --> 00:20:26,183
♪ No soporto tu amor ♪
244
00:20:26,475 --> 00:20:29,937
♪ Chica, vamos, deja de hacerme perder el tiempo ♪
-Bonnie, no puedo.
245
00:20:30,187 --> 00:20:32,189
- Lo sé. La niña del hermano menor.
246
00:20:32,440 --> 00:20:34,024
Abuela en la estación.
¡Conducir!
247
00:20:34,775 --> 00:20:35,776
-Mierda.
248
00:20:36,944 --> 00:20:37,945
Que se joda mi abuela.
249
00:20:38,529 --> 00:20:39,530
Prefiero follarte.
250
00:20:40,406 --> 00:20:42,908
♪ Tengo que tener tu amor ♪
251
00:20:43,159 --> 00:20:44,034
♪ Tengo que tener tu amor ♪
252
00:20:44,285 --> 00:20:45,161
♪ Tengo que tener tu amor ♪
253
00:20:45,411 --> 00:20:46,454
♪ Tengo que tener tu amor, sí ♪
254
00:20:50,958 --> 00:20:53,252
[Besos]
255
00:20:58,841 --> 00:21:00,843
-Ya no hay más juegos, ¿eh?
256
00:21:19,111 --> 00:21:20,279
Estás tan hinchado.
257
00:21:22,615 --> 00:21:23,616
-Seguir.
258
00:21:25,576 --> 00:21:26,577
Hazlo.
259
00:21:29,246 --> 00:21:30,706
-¿Quieres que te lo acaricie?
260
00:21:31,290 --> 00:21:32,291
-Sí.
261
00:21:34,001 --> 00:21:35,169
Quiero que lo acaricies.
262
00:21:36,212 --> 00:21:37,963
Y luego quiero que te lo tragues.
263
00:21:40,299 --> 00:21:42,426
-Tal vez deberíamos pensar en esto antes--
264
00:21:42,968 --> 00:21:43,844
-¿Qué pasa?
265
00:21:44,094 --> 00:21:44,929
¿No sabes cómo?
266
00:21:46,388 --> 00:21:47,389
Sí.
267
00:21:47,890 --> 00:21:48,891
Ya sabes cómo.
268
00:21:53,938 --> 00:21:57,274
-[sorbe]
269
00:21:57,983 --> 00:21:58,734
-Pues tal vez tengas razón.
270
00:21:58,984 --> 00:22:01,362
creo que deberíamos pensar
sobre lo que estamos haciendo antes--
271
00:22:01,612 --> 00:22:02,488
-Cállate.
272
00:22:03,656 --> 00:22:06,158
Vamos.
Envuelve tu lengua alrededor de mi polla.
273
00:22:12,998 --> 00:22:14,500
Sólo la propina.
274
00:22:37,565 --> 00:22:39,650
[música suave]
275
00:22:49,660 --> 00:22:50,953
Sí, bien.
276
00:22:51,829 --> 00:22:52,830
Sólo la propina.
277
00:22:55,708 --> 00:22:57,209
Sí, eso es bueno.
278
00:22:59,712 --> 00:23:00,713
Juega contigo mismo.
279
00:23:01,589 --> 00:23:03,007
Vamos, juega contigo mismo.
280
00:23:04,008 --> 00:23:04,967
Sí.
281
00:23:05,801 --> 00:23:06,802
Sí, es fácil.
282
00:23:07,887 --> 00:23:09,096
Pedazo de pastel, ¿verdad?
283
00:23:13,392 --> 00:23:15,352
Oye, no te dije que dejaras de chupar.
284
00:23:15,978 --> 00:23:16,979
Chúpalo.
285
00:23:17,354 --> 00:23:18,355
Vamos.
286
00:23:18,772 --> 00:23:21,400
[música suave]
287
00:23:36,874 --> 00:23:37,791
-[gemidos]
288
00:23:38,042 --> 00:23:40,127
-Lyle, no te burles de mí, por favor.
289
00:23:41,795 --> 00:23:43,964
Ah, no lo hagas.
290
00:23:45,424 --> 00:23:47,217
No, allí no.
[gemidos]
291
00:23:48,052 --> 00:23:49,929
[música suave]
292
00:23:58,812 --> 00:23:59,688
Por favor, no más.
293
00:23:59,939 --> 00:24:01,315
Por favor, no más juegos.
294
00:24:01,565 --> 00:24:03,609
No, no pares.
295
00:24:05,319 --> 00:24:06,570
Oh, estás apestando...
296
00:24:06,820 --> 00:24:09,490
[gemidos]
297
00:24:10,991 --> 00:24:12,910
[música suave]
298
00:24:13,160 --> 00:24:15,162
-¿Quieres enterrar mi polla en ese coño?
299
00:24:20,709 --> 00:24:21,710
¿Alguna vez te mojaste?
300
00:24:23,963 --> 00:24:25,172
-La forma en que--
[gemidos]
301
00:24:25,422 --> 00:24:26,632
No puedo soportarlo.
302
00:24:27,132 --> 00:24:30,678
[pantalones]
303
00:24:33,180 --> 00:24:34,890
-Oh, sí.
Fóllame.
304
00:24:35,307 --> 00:24:38,769
[música suave]
305
00:24:46,485 --> 00:24:48,112
-[gemidos]
-[pantalones]
306
00:25:15,264 --> 00:25:17,725
[gruñidos]
-[gemidos]
307
00:25:55,554 --> 00:25:57,222
-Oh, tengo mucho que decirte.
308
00:25:58,390 --> 00:26:00,225
Simplemente no quiero que mi mamá me detenga.
309
00:26:00,726 --> 00:26:02,144
Tengo que llegar a Nueva York.
310
00:26:03,562 --> 00:26:05,397
¿Puedes llevarme a la estación de tren?
311
00:26:07,066 --> 00:26:08,525
Realmente no quiero hacer autostop.
312
00:26:08,776 --> 00:26:09,651
-Oh, Sandy.
313
00:26:13,405 --> 00:26:14,948
-¿Me vas a ayudar o no?
314
00:26:15,199 --> 00:26:15,991
-Claro, te ayudaré.
315
00:26:16,241 --> 00:26:17,618
Somos mejores amigos, ¿no?
316
00:26:18,243 --> 00:26:20,788
-Sí, te escribiré.
pero realmente tengo que irme ahora.
317
00:26:21,830 --> 00:26:23,415
-Mira, ¿puedo simplemente darme una ducha?
318
00:26:23,665 --> 00:26:27,377
Tengo el aftershave de Lyles encima.
y me gustaría mucho, Yunno tomar una ducha
319
00:26:27,628 --> 00:26:28,670
y limpiar un poco.
320
00:26:28,921 --> 00:26:30,255
-¿Podrías darte prisa?
321
00:26:30,506 --> 00:26:31,673
-Seré muy rápido, ¿vale?
322
00:26:32,299 --> 00:26:37,262
[música espeluznante]
323
00:26:37,513 --> 00:26:42,518
-Robert estaba empezando a realmente...
Realmente jodeme.
324
00:26:47,564 --> 00:26:50,609
Ella entró, mi mamá.
325
00:26:52,361 --> 00:26:54,905
Es gracioso, pero siempre
También quería a Robert.
326
00:26:56,240 --> 00:26:58,158
Denise amaba a Robert incluso antes que yo.
327
00:26:59,243 --> 00:27:02,454
Al principio, cuando se mudó por primera vez,
justo después de que papá se fue,
328
00:27:02,913 --> 00:27:06,416
Denise solía permanecer despierta y escuchar
mi mamá y Robert follándose entre ellos,
329
00:27:07,042 --> 00:27:08,710
prácticamente la volvía loca.
330
00:27:10,963 --> 00:27:13,090
tal vez denise
y lo veré en Nueva York.
331
00:27:14,216 --> 00:27:16,301
Me pregunto si todavía trabaja para esa señora.
332
00:27:16,885 --> 00:27:18,053
[suena el coche acercándose]
333
00:27:18,303 --> 00:27:19,263
[jadeos]
334
00:27:19,596 --> 00:27:25,018
[música siniestra]
[pájaros cantando]
335
00:27:48,959 --> 00:27:55,841
[motor acelerando]
336
00:28:04,016 --> 00:28:09,771
[el perro ladra]
[pájaros cantando]
337
00:28:13,734 --> 00:28:14,735
-¿Necesitas que te lleve, señorita?
338
00:28:18,739 --> 00:28:19,489
Ah, no hay necesidad de apresurarse.
339
00:28:19,740 --> 00:28:20,741
El tiempo es un río.
340
00:28:23,410 --> 00:28:24,703
Yo también estoy de camino a Nueva York.
341
00:28:24,953 --> 00:28:25,954
Conseguí un trabajo en Apple.
342
00:28:26,205 --> 00:28:27,164
¿Y tú?
343
00:28:28,081 --> 00:28:29,291
-Ese es mi autobús.
344
00:28:29,666 --> 00:28:32,211
-¡Bien! Parece tu día de suerte.
345
00:28:32,628 --> 00:28:33,879
Harlan, a su servicio.
346
00:28:35,923 --> 00:28:36,924
No tengas miedo.
347
00:28:37,382 --> 00:28:38,091
Soy un mago.
348
00:28:38,342 --> 00:28:39,176
Adelante, tómalo.
349
00:28:39,426 --> 00:28:40,302
No tengas miedo.
350
00:28:40,552 --> 00:28:41,511
-No tengo miedo.
351
00:28:42,054 --> 00:28:43,847
-Lo único es que ahí va tu autobús.
352
00:28:44,097 --> 00:28:45,474
-¡Me hiciste perder el autobús!
353
00:28:45,974 --> 00:28:47,351
-Mira, no te preocupes.
354
00:28:47,601 --> 00:28:50,854
Como dije, me voy a Nueva York.
y las ofertas siguen siendo buenas.
355
00:28:54,650 --> 00:28:56,693
¿Qué pasa?
¿Tienes problemas familiares?
356
00:28:57,945 --> 00:28:58,737
No te preocupes ahora.
357
00:28:58,987 --> 00:29:02,449
Mira, alguien seguramente te verá aquí.
y dile a tu gente dónde estás,
358
00:29:03,408 --> 00:29:04,618
y antes de que te des cuenta,
ellos vendrán a buscarte,
359
00:29:04,868 --> 00:29:05,744
llevarte de regreso a casa.
360
00:29:05,994 --> 00:29:07,371
Tengo que irme ahora mismo.
361
00:29:08,622 --> 00:29:09,581
-No, espera.
362
00:29:09,831 --> 00:29:11,041
Voy a ir contigo.
363
00:29:11,750 --> 00:29:13,502
-Oh, está bien, sube a la camioneta.
364
00:29:13,919 --> 00:29:14,920
Vamos.
365
00:29:15,545 --> 00:29:18,465
[ruido de fondo]
[pájaros cantando]
366
00:29:27,057 --> 00:29:28,934
-Espera un momento, olvidé mi maleta.
367
00:29:29,184 --> 00:29:30,060
-Oh.
[chasquea los dedos]
368
00:29:34,982 --> 00:29:38,402
[música mística]
369
00:29:38,819 --> 00:29:40,153
[pájaros cantando]
370
00:29:43,532 --> 00:29:44,574
-¿Cómo hiciste eso?
371
00:29:45,033 --> 00:29:46,285
-Muy bien, pensé.
372
00:29:49,288 --> 00:29:52,499
[motor acelerando]
373
00:29:54,418 --> 00:29:58,338
[música suave]
374
00:30:13,228 --> 00:30:15,022
♪ Tarde en la noche ♪
375
00:30:15,272 --> 00:30:18,233
♪ Cuando los pensamientos se tensan ♪
376
00:30:18,859 --> 00:30:22,654
♪ Me siento al lado de mi ventana ♪
377
00:30:26,700 --> 00:30:28,035
-Entra, cariño.
Entra ahí.
378
00:30:28,285 --> 00:30:30,203
Hola, cariño.
Mira aquí.
379
00:30:30,704 --> 00:30:33,707
[haciendo clic en la lámpara]
380
00:30:34,875 --> 00:30:37,169
-Harlan, que lindo.
381
00:30:37,502 --> 00:30:39,379
¿Otro de tus trucos?
-Ahora sé amable.
382
00:30:39,629 --> 00:30:41,923
Esta es Sandy. arena,
Ésta es la dulce Marie.
383
00:30:44,134 --> 00:30:45,385
-Soy María.
384
00:30:45,886 --> 00:30:46,762
¿Cómo estás?
385
00:30:47,012 --> 00:30:48,513
-Sandy tiene un pequeño problema, cariño.
386
00:30:48,764 --> 00:30:50,098
Necesita que la lleven a Nueva York.
387
00:30:50,349 --> 00:30:51,516
¿Qué opinas de eso?
388
00:30:52,184 --> 00:30:54,061
- Creo que deberíamos llevarnos a esta chica.
389
00:30:54,770 --> 00:30:58,106
a Nueva York a primera hora de la mañana.
390
00:30:58,523 --> 00:30:59,441
- Yo también lo creo, cariño.
391
00:30:59,691 --> 00:31:00,776
Creo que sería simplemente agradable.
392
00:31:01,026 --> 00:31:03,695
Ven aquí, hermosa mujer.
Oh, te amo, te amo.
393
00:31:06,823 --> 00:31:07,866
Oh, lo siento, cariño.
394
00:31:09,117 --> 00:31:10,118
Amor joven, Yunno.
395
00:31:11,453 --> 00:31:13,538
Oye, ¿tienes hambre, nena?
-Claro que sí.
396
00:31:14,831 --> 00:31:16,458
-Estamos bajando
el restaurante para unos sándwiches.
397
00:31:16,708 --> 00:31:17,751
¿Quieres venir?
398
00:31:18,210 --> 00:31:19,378
-Estoy muy cansada.
399
00:31:19,628 --> 00:31:20,504
-¿Seguro?
400
00:31:21,171 --> 00:31:21,963
Vamos, cariño.
401
00:31:22,214 --> 00:31:23,715
Coge tu bata.
Vamos, cariño.
402
00:31:23,965 --> 00:31:25,092
-Vuelve a casa, cariño.
403
00:31:25,342 --> 00:31:26,885
-Hasta luego, nena.
Vamos.
404
00:31:27,135 --> 00:31:31,056
♪ Oh, el hombre se salió con la suya en el amor ♪
405
00:31:31,431 --> 00:31:36,061
♪ Y vino cuando llovió desde arriba ♪
406
00:31:37,187 --> 00:31:41,691
♪ Oh, el hombre se salió con la suya en el amor ♪
407
00:31:46,196 --> 00:31:47,364
-Ahí está ella.
408
00:31:48,323 --> 00:31:49,324
Entra, cariño.
409
00:31:50,283 --> 00:31:51,993
Deberías haber venido con nosotros, cariño.
410
00:31:52,244 --> 00:31:54,329
Te digo, por aquí,
ellos saben hacer papas fritas
411
00:31:54,579 --> 00:31:56,456
como nunca antes los había tenido en ningún lado.
412
00:31:57,707 --> 00:31:59,501
¿Qué, te lo pasas bien?
-Oh sí.
413
00:31:59,751 --> 00:32:00,502
-¿Sí?
414
00:32:00,752 --> 00:32:01,711
¿Un poco de descanso, tal vez?
415
00:32:02,838 --> 00:32:04,381
Eres libre de dormir donde quieras.
416
00:32:04,631 --> 00:32:06,675
Allí en el catre,
o tal vez prefieras
417
00:32:06,925 --> 00:32:08,969
duerme aquí con nosotros,
eso está bien.
418
00:32:09,261 --> 00:32:12,806
-Creo que por ahí está bien.
419
00:32:13,432 --> 00:32:14,599
-Bueno, haz lo que quieras.
420
00:32:17,811 --> 00:32:19,855
¡Dulces melocotones, cariño!
421
00:32:20,605 --> 00:32:24,651
[silbatos]
422
00:32:24,901 --> 00:32:27,112
Sírvenos un trago, Marie, ¿eh?
-Seguro.
423
00:32:29,030 --> 00:32:30,907
-No creo que conozca demasiado bien a los hombres.
424
00:32:31,158 --> 00:32:32,951
No hace mucho que salió de casa.
425
00:32:36,246 --> 00:32:37,622
-Bebé, seguro que los eliges.
426
00:32:38,081 --> 00:32:39,749
-Es una chica guapa.
427
00:32:40,709 --> 00:32:41,960
¿Ella está mirando?
428
00:32:44,087 --> 00:32:45,797
-Sí, fingiendo estar dormido.
429
00:32:46,214 --> 00:32:49,009
-Te encanta esto tanto como a mí, ¿no?
430
00:32:49,259 --> 00:32:50,343
-Oh, lo hago.
431
00:32:50,760 --> 00:32:52,721
Me encanta follar mientras miran.
432
00:32:52,971 --> 00:32:54,681
-[risas]
Beba por eso.
433
00:32:58,560 --> 00:32:59,478
Vamos, dulce Marie.
434
00:32:59,728 --> 00:33:00,645
Hagámoslo.
435
00:33:00,896 --> 00:33:05,609
-Está bien, pero hazlo despacio.
436
00:33:14,868 --> 00:33:15,869
-Creo que es hora.
437
00:33:20,624 --> 00:33:30,509
[música mística]
438
00:36:11,836 --> 00:36:16,800
[sorbiendo]
439
00:36:21,137 --> 00:36:23,056
Me estoy acercando a ella ahora, Marie.
440
00:36:23,598 --> 00:36:24,933
Está en un trance profundo.
441
00:36:25,975 --> 00:36:27,560
Abre tu mente y déjame entrar.
442
00:36:28,728 --> 00:36:30,271
Ah, ahí.
443
00:36:30,730 --> 00:36:32,148
[gemidos]
444
00:36:32,899 --> 00:36:34,401
-Chupándome ahora.
445
00:36:44,786 --> 00:36:47,914
No pares, no pares, no pares.
446
00:36:48,915 --> 00:36:50,333
Amo tu lengua.
447
00:36:51,668 --> 00:36:53,378
[gemidos]
448
00:36:54,921 --> 00:36:55,922
¿Qué es?
449
00:36:56,631 --> 00:36:57,632
¿Qué estás haciendo?
450
00:36:58,925 --> 00:36:59,926
-[gemidos]
451
00:37:00,552 --> 00:37:03,221
-Cariño, te vas
para sentir todo lo que sentimos.
452
00:37:03,972 --> 00:37:05,932
-Su lengua es muy profunda.
453
00:37:07,100 --> 00:37:08,518
-Ahora estamos los dos contigo.
454
00:37:09,394 --> 00:37:12,021
vas a estar con
nosotros cada movimiento que hacemos.
455
00:37:13,481 --> 00:37:14,482
-Sí.
456
00:37:14,816 --> 00:37:19,362
Oh, puedo sentir tu lengua
mordisqueando y chupando
457
00:37:19,654 --> 00:37:21,740
[gemidos]
458
00:37:24,909 --> 00:37:27,370
-Oh, yo también puedo sentirte, cariño.
459
00:37:27,662 --> 00:37:30,206
Te sientes muy bien.
460
00:37:31,249 --> 00:37:32,250
No tengas miedo.
461
00:37:32,959 --> 00:37:36,838
Te vamos a hacer pasar un buen rato.
462
00:37:38,047 --> 00:37:40,925
-Oh, yo nunca--
463
00:37:41,217 --> 00:37:43,928
Oh, cuando haces eso,
464
00:37:44,429 --> 00:37:46,181
Oh, se siente tan caliente,
465
00:37:47,098 --> 00:37:49,684
Se siente tan, tan caliente.
466
00:37:50,435 --> 00:37:51,436
[gemidos]
467
00:37:52,395 --> 00:37:56,232
-[sorbe]
468
00:38:07,452 --> 00:38:12,207
-[gemidos]
469
00:38:14,292 --> 00:38:16,961
-[sorbiendo]
470
00:38:26,638 --> 00:38:30,475
-[gemidos]
471
00:38:43,154 --> 00:38:46,825
-Se lo está frotando,
mi coño mojado con su polla dura.
472
00:38:48,076 --> 00:38:50,036
Siente su polla ahora.
473
00:38:50,995 --> 00:38:51,996
-[gemidos]
474
00:38:53,832 --> 00:38:55,166
-Déjame tener tu polla ahora.
475
00:38:55,458 --> 00:38:57,502
-[gemidos]
Ah, por favor.
476
00:38:59,462 --> 00:39:04,551
-Casi duele, pero se siente tan bien.
477
00:39:05,885 --> 00:39:07,345
Oh, no dejes que esto se detenga.
478
00:39:09,973 --> 00:39:10,974
Eso es todo.
479
00:39:12,308 --> 00:39:13,309
Fóllame.
480
00:39:13,560 --> 00:39:14,310
¡Fóllame ahora!
481
00:39:16,688 --> 00:39:20,233
-[gemidos]
482
00:39:21,025 --> 00:39:22,068
-Eso es bueno.
483
00:39:22,777 --> 00:39:23,778
Fácil.
484
00:39:24,571 --> 00:39:25,572
Tómalo con calma.
485
00:39:26,906 --> 00:39:28,116
Eso es hermoso.
486
00:39:29,242 --> 00:39:30,743
-Oh sí.
487
00:39:30,994 --> 00:39:33,079
Dios mío, sí.
488
00:39:33,329 --> 00:39:34,247
[gemidos]
489
00:39:34,998 --> 00:39:35,707
Ah, sí.
490
00:39:35,957 --> 00:39:36,457
Oh, amigo.
491
00:39:36,708 --> 00:39:38,668
Oh, eres tan bueno.
492
00:39:38,918 --> 00:39:39,752
-Esto es bueno.
493
00:39:40,003 --> 00:39:41,337
Me encanta.
Ah, no pares.
494
00:39:41,588 --> 00:39:44,382
-Esto es muy bueno.
495
00:39:44,757 --> 00:39:45,758
-Sí.
496
00:39:46,009 --> 00:39:48,928
-[gruñidos]
497
00:39:49,178 --> 00:39:50,763
-Oh, cariño.
498
00:39:52,682 --> 00:39:54,976
Oh sí.
Estaba delicioso.
499
00:39:55,351 --> 00:39:56,561
-[gemidos]
500
00:39:56,811 --> 00:39:58,646
-Estoy muy dentro de ella ahora.
501
00:39:59,772 --> 00:40:01,733
¿Puedes sentirla balanceándose sobre tu desnudo...?
502
00:40:01,983 --> 00:40:02,984
-Ah, sí.
503
00:40:07,071 --> 00:40:08,948
-Sentirla moverse dentro de mí.
504
00:40:09,198 --> 00:40:11,117
-[pantalones]
505
00:40:12,911 --> 00:40:14,537
Oh, me mudo aquí.
506
00:40:14,787 --> 00:40:19,584
Me encanta.
A ella le encanta.
507
00:40:19,834 --> 00:40:21,377
-Siénteme.
508
00:40:21,711 --> 00:40:23,212
Siénteme, ya voy.
509
00:40:23,463 --> 00:40:27,008
-Ya está lista.
510
00:40:27,508 --> 00:40:29,719
Vamos a explotar.
511
00:40:29,969 --> 00:40:31,220
-Ay dios mío.
512
00:40:32,138 --> 00:40:34,766
-Fóllame.
Fóllame.
513
00:40:35,016 --> 00:40:36,768
-[gemidos]
-¡Soy tú!
514
00:40:37,727 --> 00:40:40,355
-[gemidos]
-[gemidos]
515
00:40:48,363 --> 00:40:51,449
[gemidos]
516
00:41:09,842 --> 00:41:18,142
[música sombría]
517
00:41:58,057 --> 00:42:01,811
[música suave]
518
00:42:12,405 --> 00:42:13,448
-Sube.
519
00:42:14,741 --> 00:42:21,247
[música suave]
520
00:42:34,677 --> 00:42:38,306
♪ Desde que era niño ♪
521
00:42:40,558 --> 00:42:44,437
♪ Siempre fueron tus ojos los que vi ♪
522
00:42:44,937 --> 00:42:47,315
♪ Ojos brillando hacia mí ♪
523
00:42:48,816 --> 00:42:52,695
♪Siempre fuiste muy alto ♪
524
00:42:52,945 --> 00:42:55,990
♪ Oh, eras el príncipe de mi reino ♪
525
00:42:56,240 --> 00:42:58,493
♪ en mi fantasía ♪
526
00:42:58,951 --> 00:43:02,580
♪ Estoy caminando por las noches de neón de la ciudad ♪
527
00:43:04,791 --> 00:43:06,793
♪ ¿No sabes que te estoy buscando? ♪
528
00:43:07,043 --> 00:43:09,295
♪ Oh, te has ido ♪
529
00:43:10,379 --> 00:43:12,924
♪ ¿Grabas tu número en la almohada de un extraño? ♪
530
00:43:13,174 --> 00:43:15,093
♪ Puedo escuchar tu eco ♪
531
00:43:15,343 --> 00:43:19,597
♪ ¿Me estás engañando? ♪
532
00:43:30,733 --> 00:43:34,320
♪ cuero español que usaste ♪
533
00:43:36,072 --> 00:43:40,368
♪ Tus lentes secretos y cadenas de plata ♪
534
00:43:40,618 --> 00:43:42,995
♪ Me lo pusieron ♪
535
00:43:45,164 --> 00:43:48,835
♪ ¿Alguna vez estuviste ahí? ♪
536
00:43:49,085 --> 00:43:54,257
♪ Oh, eras la bestia en el jardín en mi fantasía ♪
537
00:43:54,632 --> 00:44:00,346
♪ Estoy caminando por las noches de neón de la ciudad ♪
538
00:44:00,596 --> 00:44:02,348
♪ Y no sabes que te estoy buscando ♪
539
00:44:02,598 --> 00:44:05,268
♪ ¿Realmente te has ido? ♪
540
00:44:06,018 --> 00:44:08,646
♪ ¿Grabas tu número en la almohada de un extraño? ♪
541
00:44:08,896 --> 00:44:10,940
♪ Puedo escuchar tu eco ♪
542
00:44:11,190 --> 00:44:15,778
♪ ¿Me estás engañando? ♪
543
00:44:22,243 --> 00:44:24,370
♪ En la noche estrellada más negra ♪
544
00:44:24,620 --> 00:44:25,872
♪ Estoy en lo alto ♪
545
00:44:26,122 --> 00:44:27,748
♪ Es un par unidireccional ♪
546
00:44:27,999 --> 00:44:30,710
♪ Estoy cayendo, flotando libre ♪
547
00:44:30,960 --> 00:44:39,302
♪ ¿Me dejarás ahí, antes? ♪
548
00:44:40,386 --> 00:44:44,265
♪ Mago en mi fantasía ♪
549
00:44:48,311 --> 00:44:52,190
♪ A través del ojo dorado y morado ♪
550
00:44:53,482 --> 00:44:57,570
♪ Siempre fueron tus ojos los que vi ♪
551
00:44:57,820 --> 00:45:00,072
♪ Me pusieron el golpe ♪
552
00:45:01,949 --> 00:45:19,800
♪ ¿Realmente me dejarás ir? ♪
553
00:45:29,060 --> 00:45:37,985
[agua goteando]
554
00:46:54,437 --> 00:47:00,985
[música siniestra]
555
00:47:08,326 --> 00:47:13,706
-[gritos]
[música siniestra]
556
00:47:15,750 --> 00:47:17,626
-¡Te tengo!
Oh, hombre.
557
00:47:17,877 --> 00:47:19,128
¿Alguna vez fuiste?
-¡No!
558
00:47:19,378 --> 00:47:21,297
--Orinarse en los pantalones,
estabas tan asustado.
559
00:47:21,547 --> 00:47:23,007
[risas]
560
00:47:23,257 --> 00:47:24,425
-¡Joder!
561
00:47:25,426 --> 00:47:27,511
¡Cara de mierda!
562
00:47:31,098 --> 00:47:32,099
¡Maldito!
563
00:47:32,350 --> 00:47:33,851
Maldita sea--
564
00:47:34,101 --> 00:47:39,774
Tú... ¡cretino!
¡Argh!
565
00:48:08,928 --> 00:48:09,929
-Hola, Rhonda,
566
00:48:10,596 --> 00:48:11,305
Date prisa y entra aquí.
567
00:48:11,555 --> 00:48:12,640
Tengo algo para ti.
568
00:48:19,438 --> 00:48:20,815
(enciende la televisión)
569
00:48:21,065 --> 00:48:24,193
-...el primer partido de la Liga Nacional
Serie de campeonato--
570
00:48:24,860 --> 00:48:27,405
-Ahora volvamos a nuestra herencia occidental.
571
00:48:29,490 --> 00:48:33,911
-Un día, Custer encontró lo que buscaba,
todo un pueblo sioux desarmado,
572
00:48:34,161 --> 00:48:35,746
No preparado.
573
00:48:38,541 --> 00:48:40,292
-¡Hola!
574
00:48:42,211 --> 00:48:43,421
-¡Ey!
575
00:48:45,840 --> 00:48:47,299
Coño de sangre fría.
576
00:49:12,992 --> 00:49:27,256
-[risas]
577
00:49:27,506 --> 00:49:28,757
[gemidos]
578
00:49:32,344 --> 00:49:33,512
Has dejado claro tu punto.
579
00:49:42,104 --> 00:49:48,152
[música fantástica]
580
00:49:51,864 --> 00:49:54,533
[risas]
[Besos]
581
00:49:55,534 --> 00:49:56,744
Es un día miserable.
582
00:49:57,578 --> 00:49:59,246
El señor Prince está en la ciudad otra vez.
583
00:50:00,122 --> 00:50:01,123
y el esta mirando
584
00:50:03,709 --> 00:50:04,960
para algo especial.
585
00:50:05,961 --> 00:50:07,546
-Buena suerte.
-[risas]
586
00:50:08,255 --> 00:50:10,591
eso es lo que amo
sobre ti, eres un asesinato,
587
00:50:11,550 --> 00:50:13,344
muerte absoluta.
[trueno]
588
00:50:13,594 --> 00:50:14,720
-¿Eso es un cumplido?
589
00:50:15,387 --> 00:50:16,597
-Oh, no te dejes llevar.
590
00:50:18,390 --> 00:50:21,310
Pedí esa seda italiana.
que querías en Selka.
591
00:50:22,144 --> 00:50:23,145
Recógelo mañana.
592
00:50:24,480 --> 00:50:26,273
Puedes sacar el dinero de mi bolso.
593
00:50:26,607 --> 00:50:27,566
más tarde.
594
00:50:27,816 --> 00:50:30,653
[trueno]
595
00:50:30,986 --> 00:50:32,196
-Oh, ¿qué te pasa?
596
00:50:33,531 --> 00:50:34,532
¿El gato te comió la lengua?
597
00:50:35,699 --> 00:50:37,201
Dije que puedes tomar el dinero.
598
00:50:41,497 --> 00:50:42,540
-Ya lo tengo.
599
00:50:43,165 --> 00:50:44,166
-[risas]
600
00:50:44,959 --> 00:50:46,710
Por eso te adoro, Snow.
601
00:50:47,628 --> 00:50:48,963
Eres tan predecible.
602
00:50:49,922 --> 00:50:51,757
-No me querrías de otra manera.
603
00:50:53,092 --> 00:50:54,093
-[risas]
604
00:50:54,343 --> 00:50:55,886
Voy a hacerte sudar, cariño.
605
00:50:56,470 --> 00:50:58,847
Eres mi maldita máquina privada, ¿verdad?
606
00:50:59,265 --> 00:51:00,933
[risas]
607
00:51:03,310 --> 00:51:15,656
-[risas]
608
00:51:16,115 --> 00:51:17,116
[inhala]
609
00:51:17,658 --> 00:51:26,709
[trueno, tormenta]
610
00:51:27,501 --> 00:51:32,715
-[jadeando]
-[gemidos]
611
00:51:44,310 --> 00:51:47,313
-[gemidos]
612
00:52:00,534 --> 00:52:04,955
[fuerte trueno]
613
00:52:05,205 --> 00:52:06,915
-Oye, cariño, los truenos no te harán daño.
614
00:52:07,207 --> 00:52:07,916
Ven aquí.
615
00:52:08,167 --> 00:52:09,752
-[gemidos]
Ah.
616
00:52:10,461 --> 00:52:13,839
-[gemidos]
-Oh, oh, oh.
617
00:52:14,256 --> 00:52:17,217
-Oh.
-Oh.
618
00:52:17,468 --> 00:52:18,552
-Oh.
-[gemidos]
619
00:52:18,802 --> 00:52:22,056
-Oh.
-Oh, hombre.
620
00:52:22,389 --> 00:52:26,477
Oh, me conviertes en un cabrón.
621
00:52:27,102 --> 00:52:28,646
Ah, ya sabes.
[gruñidos]
622
00:52:31,774 --> 00:52:33,275
Ah, haz eso.
623
00:52:33,692 --> 00:52:34,693
¡Sí!
624
00:52:35,277 --> 00:52:38,364
Oh, estúpido bastardo, maldito vaquero.
625
00:52:38,614 --> 00:52:39,448
Oh.
-[risas]
626
00:52:39,698 --> 00:52:40,824
-Oh, oh.
627
00:52:41,992 --> 00:52:44,161
[trueno]
628
00:52:44,662 --> 00:52:47,164
-[gemidos]
629
00:52:47,748 --> 00:52:49,541
-Te lo voy a sacar ahora.
-Oh, no.
630
00:52:49,792 --> 00:52:50,834
No, todavía no.
631
00:52:51,085 --> 00:52:51,919
Aún no estoy listo.
632
00:52:52,169 --> 00:52:53,003
-No.
633
00:52:53,253 --> 00:52:53,754
Bueno.
634
00:52:54,129 --> 00:52:55,130
-Oh.
635
00:52:55,422 --> 00:53:01,178
-[gemidos]
-[jadeando]
636
00:53:08,352 --> 00:53:09,353
[gruñidos]
637
00:53:12,272 --> 00:53:17,653
-[gemidos]
-Oh.
638
00:53:19,071 --> 00:53:20,197
-¿Te gusta mi polla?
639
00:53:21,615 --> 00:53:22,616
- Me encanta tu polla.
640
00:53:22,950 --> 00:53:24,576
Hace mucho calor en mi coño.
641
00:53:24,993 --> 00:53:27,204
[risas]
642
00:53:27,454 --> 00:53:28,288
-Solo espera.
643
00:53:28,539 --> 00:53:31,709
-[jadeando]
-Ups.
644
00:53:35,087 --> 00:53:36,880
-[gemidos]
645
00:53:37,131 --> 00:53:39,717
[trueno]
646
00:53:39,967 --> 00:53:40,843
-Oh.
647
00:53:41,760 --> 00:53:42,886
-Está bien, cariño.
648
00:53:44,722 --> 00:53:47,766
[mecedor de la cama]
649
00:53:49,101 --> 00:53:54,648
-[jadeando]
[gemidos]
650
00:53:55,899 --> 00:53:57,276
Oh, eres tan bueno.
651
00:53:57,609 --> 00:54:00,946
[jadeando]
Ah.
652
00:54:01,196 --> 00:54:01,780
-¿Te gusta mi polla?
653
00:54:02,030 --> 00:54:03,031
- Me encanta tu polla.
654
00:54:03,282 --> 00:54:04,450
-[risas]
-[gemidos]
655
00:54:04,700 --> 00:54:07,619
[trueno]
656
00:54:07,870 --> 00:54:10,372
-Espera.
-[gemidos] Oh, mi coño.
657
00:54:10,622 --> 00:54:15,461
Sí.
Oh. Oh sí.
658
00:54:15,794 --> 00:54:18,881
Oh.
[risas]
659
00:54:19,131 --> 00:54:21,133
-Oh.
-Oh.
660
00:54:21,675 --> 00:54:23,635
[trueno]
661
00:54:23,886 --> 00:54:25,053
-[jadeando] -[gemiendo]
-Oh.
662
00:54:26,180 --> 00:54:27,639
-[gemidos]
-Oh, estás bien.
663
00:54:28,265 --> 00:54:29,266
-Oh sí.
664
00:54:29,725 --> 00:54:31,059
[risas]
665
00:54:31,310 --> 00:54:32,519
-Oh, eres el mejor.
666
00:54:33,312 --> 00:54:34,938
[gemidos]
[jadeando]
667
00:54:35,189 --> 00:54:36,440
-Te estás acabando.
668
00:54:36,982 --> 00:54:37,941
Oh.
669
00:54:38,192 --> 00:54:40,694
-[gemidos]
-[gemidos]
670
00:54:41,278 --> 00:54:42,488
Corre para mí, cariño.
671
00:54:43,322 --> 00:54:44,948
Vamos.
Vamos, cariño.
672
00:54:45,741 --> 00:54:46,700
Eso es bueno.
673
00:54:46,950 --> 00:54:47,951
Vamos.
674
00:54:48,452 --> 00:54:50,329
Mirar.
[risas]
675
00:54:54,541 --> 00:54:58,378
-Oh.
Sí, jódeme.
676
00:54:58,712 --> 00:55:00,130
[risas]
677
00:55:00,464 --> 00:55:03,759
-[gruñidos]
[gemidos]
678
00:55:04,009 --> 00:55:05,427
-[jadeando]
Vamos.
679
00:55:05,677 --> 00:55:07,179
-Oh, no.
680
00:55:07,471 --> 00:55:08,472
[gemidos] Oh.
681
00:55:09,056 --> 00:55:12,309
-[gruñidos]
682
00:55:16,855 --> 00:55:23,070
[trueno]
683
00:55:23,612 --> 00:55:26,281
-[gemidos]
[riendo]
684
00:55:27,533 --> 00:55:28,951
[gemidos]
685
00:55:31,245 --> 00:55:33,539
-[gemidos]
Te lo voy a sacar del coño.
686
00:55:33,789 --> 00:55:35,040
Te lo voy a meter por el culo.
687
00:55:35,290 --> 00:55:36,166
-[suspiro]
688
00:55:38,085 --> 00:55:39,086
[gruñidos]
689
00:55:47,219 --> 00:55:48,679
-[gruñendo]
[gruñidos]
690
00:55:57,104 --> 00:56:00,816
-[gemidos] [jadeando]
¡Ah!
691
00:56:10,909 --> 00:56:13,537
[cama chirriando]
692
00:56:17,499 --> 00:56:20,544
-[jadeando]
[gemidos]
693
00:56:37,978 --> 00:56:41,648
[trueno]
694
00:56:41,899 --> 00:56:44,151
-[gemidos]
Ah.
695
00:56:48,071 --> 00:56:49,072
-[suspiro]
696
00:56:50,282 --> 00:56:51,116
-[gemidos]
697
00:56:51,366 --> 00:56:54,161
[risas]
698
00:56:58,165 --> 00:57:05,756
-[risas]
699
00:57:06,006 --> 00:57:06,882
[Besos]
700
00:57:07,341 --> 00:57:10,636
[gemidos]
701
00:57:14,222 --> 00:57:21,146
[autos pasando]
702
00:57:21,855 --> 00:57:22,606
-Te llamaré.
703
00:57:22,856 --> 00:57:24,274
¿Estarás en el club más tarde?
704
00:57:24,775 --> 00:57:25,776
¿Nieve?
705
00:57:26,026 --> 00:57:26,568
-¿Sí?
706
00:57:26,818 --> 00:57:29,154
-Quiero que le lleves esto al Sr.
Príncipe mañana por la mañana.
707
00:57:29,404 --> 00:57:30,739
Tiene que hacer una selección.
708
00:57:31,531 --> 00:57:32,866
-No soy tu chico de los recados.
709
00:57:33,283 --> 00:57:34,618
-Sé lo que eres.
710
00:57:44,711 --> 00:57:46,964
[apertura de puerta]
711
00:57:47,839 --> 00:57:49,800
-Denise, ¿qué carajos haces aquí?
712
00:57:50,050 --> 00:57:51,134
-Dios mío, ¿qué estás--
713
00:57:52,469 --> 00:57:53,845
-¿No se supone que ella debería--
714
00:57:54,096 --> 00:57:54,638
-¡Cállate!
715
00:57:54,888 --> 00:57:55,764
-Pero pensé--
716
00:57:56,014 --> 00:57:57,057
-No seas tonto.
717
00:57:57,474 --> 00:57:58,642
No es Denise en absoluto.
718
00:58:00,185 --> 00:58:01,269
Es Sandy.
719
00:58:01,895 --> 00:58:02,980
¿Estoy en lo cierto?
720
00:58:03,689 --> 00:58:05,732
Oh, pero hay un parecido asombroso,
721
00:58:06,400 --> 00:58:08,652
pero ahora que te miro,
Puedo ver eso--
722
00:58:09,027 --> 00:58:10,570
-¿Mi hermana está aquí o no?
723
00:58:11,530 --> 00:58:13,115
-Y ahora nos has encontrado.
724
00:58:13,532 --> 00:58:18,578
-No, tu hermana trabaja para mí.
y ella está en una misión especial,
725
00:58:19,204 --> 00:58:20,914
pero estamos muy contentos de que hayas venido a nosotros.
726
00:58:21,164 --> 00:58:22,124
[risas]
Soy Rhonda.
727
00:58:22,833 --> 00:58:23,959
Tal vez ella te haya dicho, eh,
728
00:58:24,334 --> 00:58:25,335
sobre mi.
729
00:58:26,336 --> 00:58:27,337
-Sí,
730
00:58:28,088 --> 00:58:29,089
ella lo hizo.
731
00:58:29,381 --> 00:58:30,799
-Ella es hermosa, ¿no?
732
00:58:31,049 --> 00:58:32,217
Oh, pero por supuesto que lo sabes.
733
00:58:33,176 --> 00:58:35,178
Sólo relájate, querida, yo cuidaré de ti.
734
00:58:36,930 --> 00:58:39,850
Nieve, quiero que te disculpes
a la joven.
735
00:58:40,892 --> 00:58:42,477
-Lo siento, pero pensé--
736
00:58:42,894 --> 00:58:44,021
-Eso es todo, Nieve.
737
00:58:44,938 --> 00:58:46,273
No olvides tu entrega.
738
00:58:47,941 --> 00:58:50,360
-Ahora mira, Rhonda.
-¡Buenas noches, Nieve!
739
00:58:58,326 --> 00:59:00,954
-Mi asistente, a veces puede ser mortal.
740
00:59:03,123 --> 00:59:04,916
Ah, déjame ver.
741
00:59:06,043 --> 00:59:07,044
Oh sí.
742
00:59:07,753 --> 00:59:10,005
Definitivamente tienes
una cualidad propia.
743
00:59:10,839 --> 00:59:12,466
Siéntete como en casa, querida.
744
00:59:12,799 --> 00:59:13,800
No te preocupes.
745
00:59:14,051 --> 00:59:15,302
Definitivamente puedo usarte.
746
00:59:16,386 --> 00:59:19,014
Simplemente dejaste que Rhonda hiciera
todo el pensamiento, ¿vale, cariño?
747
00:59:19,264 --> 00:59:20,348
[risas]
748
00:59:22,225 --> 00:59:23,185
Toma, cariño.
749
00:59:23,435 --> 00:59:24,394
Esto te calentará.
750
00:59:25,687 --> 00:59:27,022
-Gracias.
751
00:59:28,690 --> 00:59:31,651
[música]
752
01:00:21,493 --> 01:00:22,494
[cierre de puerta]
753
01:01:27,767 --> 01:01:29,895
-[gemidos]
754
01:01:44,659 --> 01:01:47,913
[suena el timbre]
755
01:01:48,163 --> 01:01:52,083
-[gemidos]
756
01:01:52,876 --> 01:01:56,504
[suena el timbre]
757
01:01:56,755 --> 01:01:57,756
-[gemidos]
758
01:02:14,731 --> 01:02:18,235
[suena el timbre]
759
01:02:28,662 --> 01:02:30,622
-[gemidos]
760
01:02:55,897 --> 01:03:01,111
[suena el timbre]
761
01:03:05,949 --> 01:03:09,828
[suena el timbre]
762
01:03:12,706 --> 01:03:17,669
[pasos]
763
01:03:26,636 --> 01:03:27,637
-Buenos días.
764
01:03:29,222 --> 01:03:30,223
Día cálido, ¿no?
765
01:03:32,559 --> 01:03:36,104
¿Está el señor Prince?
Tengo una entrega especial para él.
766
01:03:37,772 --> 01:03:39,399
Dije: ¿está aquí el señor Prince?
767
01:03:42,277 --> 01:03:43,278
¡Ey!
768
01:03:44,195 --> 01:03:45,989
Vine a ver al Sr. Prince.
769
01:03:46,823 --> 01:03:48,158
¿Está él aquí?
770
01:03:52,537 --> 01:03:53,955
-[suspiro]
¿Quién quiere saber?
771
01:03:56,875 --> 01:03:57,751
-Dilele
772
01:03:58,001 --> 01:03:59,002
viene el muñeco de nieve.
773
01:04:00,337 --> 01:04:01,338
-Él no está aquí.
774
01:04:03,673 --> 01:04:04,632
-Está bien, esperaré.
775
01:04:04,883 --> 01:04:07,969
[la puerta se cierra]
[pasos]
776
01:04:15,352 --> 01:04:17,520
-Esos zapatos altos tienen
¿Tacones redondos en ellos?
777
01:04:19,189 --> 01:04:20,190
[clic de puerta]
778
01:04:21,316 --> 01:04:26,279
[pasos]
779
01:04:26,529 --> 01:04:27,489
[cae la cartera]
780
01:04:33,787 --> 01:04:35,163
[los vasos caen sobre la mesa]
781
01:05:03,566 --> 01:05:05,110
-Mierda,
782
01:05:06,361 --> 01:05:07,695
Eres una niña sucia.
783
01:05:10,782 --> 01:05:12,242
¿Le chupas la polla a Prince?
784
01:05:13,368 --> 01:05:14,285
¿Mmm?
785
01:05:14,869 --> 01:05:16,204
Dije, ¿le haces mamadas?
786
01:05:18,748 --> 01:05:20,708
¿Qué te pasa, el gato te comió la lengua?
787
01:05:25,296 --> 01:05:26,965
Bueno, ya sabes lo que dicen de ti.
788
01:05:27,215 --> 01:05:28,091
Lila.
789
01:05:29,008 --> 01:05:30,260
-¿Cómo sabes mi nombre?
790
01:05:31,719 --> 01:05:33,054
-Todo el mundo sabe tu nombre.
791
01:05:34,264 --> 01:05:35,849
Todo el mundo sabe todo sobre ti.
792
01:05:37,225 --> 01:05:39,561
-[gemidos]
793
01:05:40,395 --> 01:05:41,563
-Pero tengo lo que necesitas.
794
01:05:44,149 --> 01:05:45,150
-Muéstrame.
795
01:05:51,448 --> 01:05:53,616
-Puedes joderlo,
o puedes chuparlo,
796
01:05:54,993 --> 01:05:58,288
o puedes dejarme hacerte cosas
del que nunca has oído hablar.
797
01:06:01,124 --> 01:06:03,501
-[gemidos]
798
01:06:49,964 --> 01:06:53,384
-[gemidos]
799
01:07:00,308 --> 01:07:01,434
-Fóllame fuerte.
800
01:07:02,852 --> 01:07:06,105
[música]
801
01:07:06,356 --> 01:07:08,608
-[gemidos] Oh, bastardo exasperante.
-[gemidos] -Llévame.
802
01:07:08,858 --> 01:07:10,401
Fóllame ahora.
Vamos.
803
01:07:10,652 --> 01:07:12,695
-[gemidos] Oh, sí.
-Oh sí.
804
01:07:13,029 --> 01:07:17,158
[música]
805
01:07:23,998 --> 01:07:26,000
-[gemidos]
806
01:07:28,836 --> 01:07:31,756
Ah, sí.
807
01:07:32,382 --> 01:07:36,261
[gemidos]
-[gemidos]
808
01:07:36,511 --> 01:07:37,720
-[jadeando] Oh, eso es todo.
809
01:07:37,971 --> 01:07:39,806
-[gemidos]
-Oh, sí, eso es bueno.
810
01:07:40,056 --> 01:07:41,099
Oh, me encanta.
811
01:07:41,432 --> 01:07:42,642
-[gemidos]
-Ah, sí.
812
01:07:42,892 --> 01:07:44,060
-[gemidos]
-Dámelo.
813
01:07:44,310 --> 01:07:46,229
-[gemidos]
-[jadeando]
814
01:07:46,479 --> 01:07:47,480
-Oh.
815
01:07:47,814 --> 01:07:48,815
-Oh.
816
01:07:50,608 --> 01:07:53,987
[gemidos]
817
01:08:02,829 --> 01:08:03,788
-Oh, Dios.
818
01:08:04,038 --> 01:08:04,956
Ah, por favor.
819
01:08:05,206 --> 01:08:05,915
[gemidos]
-[gemidos]
820
01:08:06,165 --> 01:08:07,083
[jadeando]
821
01:08:07,625 --> 01:08:09,210
-[gemidos]
822
01:08:16,968 --> 01:08:19,012
[sonidos de besos]
823
01:08:29,981 --> 01:08:32,025
-[gemidos]
824
01:08:47,040 --> 01:08:48,041
Ah, sí.
825
01:08:48,374 --> 01:08:49,417
Ah, cómelo.
826
01:08:49,751 --> 01:08:51,878
[gemidos]
827
01:08:52,128 --> 01:08:53,921
Oh, tu boca se siente bien.
-[gemidos]
828
01:08:54,172 --> 01:08:55,256
-Oh, no pares.
829
01:08:55,798 --> 01:08:59,260
[gemidos]
[jadeando]
830
01:08:59,969 --> 01:09:02,055
Oh, jódeme, hijo de puta.
831
01:09:02,555 --> 01:09:04,432
Ah, dámelo.
832
01:09:05,099 --> 01:09:06,100
Oh sí.
833
01:09:06,351 --> 01:09:09,020
[gemidos]
[jadeando]
834
01:09:09,270 --> 01:09:10,855
-Te lo daré,
Pequeña perra caliente.
835
01:09:11,105 --> 01:09:12,023
-Oh, Dios.
-[gemidos]
836
01:09:12,273 --> 01:09:13,066
-Ah, por favor.
837
01:09:13,316 --> 01:09:14,150
[gemidos]
-[gemidos]
838
01:09:14,400 --> 01:09:16,027
-[gemidos]
-Maldita sea.
839
01:09:16,319 --> 01:09:17,111
Oh.
[riendo]
840
01:09:17,362 --> 01:09:19,322
-[gemidos]
841
01:09:19,572 --> 01:09:20,865
-Te gusta eso, ¿eh?
-[gemidos] Oh, me encanta.
842
01:09:21,115 --> 01:09:22,075
[gemidos]
843
01:09:22,325 --> 01:09:24,577
[música]
844
01:09:24,869 --> 01:09:31,584
-[gruñidos]
[gemidos]
845
01:09:51,979 --> 01:09:53,314
[sonidos de besos]
846
01:09:59,570 --> 01:10:04,200
[música]
847
01:10:58,629 --> 01:10:59,672
-Todo esto es para ti.
848
01:11:01,048 --> 01:11:02,592
-Rhonda, esto es maravilloso.
849
01:11:03,760 --> 01:11:05,762
No puedo aceptar estas cosas.
850
01:11:06,179 --> 01:11:07,096
-Quiero que lo hagas.
851
01:11:07,346 --> 01:11:08,139
Es mi trabajo.
852
01:11:08,389 --> 01:11:10,892
No quieres retenerme
de hacer mi trabajo, ¿y tú?
853
01:11:11,434 --> 01:11:12,435
Mírate.
854
01:11:13,019 --> 01:11:14,645
Eres absolutamente perfecto
855
01:11:15,772 --> 01:11:16,773
y estás listo.
856
01:11:18,524 --> 01:11:26,574
[música]
857
01:11:26,824 --> 01:11:27,784
-Eres tú.
858
01:11:33,706 --> 01:11:35,249
Quita tu mano de mí, Rhonda.
859
01:11:36,292 --> 01:11:38,920
Sé qué hacer.
860
01:11:41,214 --> 01:11:46,010
[música]
861
01:12:42,149 --> 01:12:44,777
[gemidos]
862
01:12:47,655 --> 01:12:48,990
-Mete la lengua profundamente.
863
01:12:49,907 --> 01:12:50,908
Fóllame.
864
01:12:52,243 --> 01:12:53,744
Hazlo mientras él nos mira.
865
01:12:53,995 --> 01:12:57,832
[gemidos]
[música]
866
01:13:05,631 --> 01:13:08,259
-Fuerza hacia arriba entre mis piernas y [7].
867
01:13:08,551 --> 01:13:10,511
[gemidos]
868
01:13:10,928 --> 01:13:11,888
-Fóllame, Rhonda.
869
01:13:12,138 --> 01:13:13,389
Es lo que quiero que hagas.
870
01:13:13,639 --> 01:13:17,894
[gemidos]
871
01:13:26,652 --> 01:13:27,820
-Sí.
872
01:13:28,863 --> 01:13:29,864
Sí, lo quiero.
873
01:13:31,699 --> 01:13:33,159
Quiero que tú también lo sientas.
874
01:13:34,785 --> 01:13:36,203
Sólo mírate.
875
01:13:36,704 --> 01:13:38,623
Es lo que haces por Rhonda.
876
01:13:39,248 --> 01:13:41,334
Nos está mirando, Rhonda, jodernos unos a otros.
877
01:13:42,668 --> 01:13:44,462
Oh, más, más profundo.
878
01:13:45,296 --> 01:13:46,255
Oh sí.
879
01:13:46,505 --> 01:13:47,632
Sí, me encanta.
880
01:13:48,174 --> 01:13:54,722
[gemidos]
881
01:13:54,972 --> 01:13:58,267
-Quiero explotar, por favor,
y quédate ahí.
882
01:13:58,893 --> 01:14:00,811
Ah, así.
883
01:14:01,062 --> 01:14:02,313
Sí, así.
884
01:14:02,813 --> 01:14:06,901
[gemidos]
885
01:14:36,430 --> 01:14:37,807
[gemidos]
-No.
886
01:14:38,057 --> 01:14:39,016
No.
887
01:14:39,266 --> 01:14:43,062
No puedes dejarme ahora, por favor, Rhonda.
888
01:14:43,521 --> 01:14:45,064
No lo hagas, por favor.
889
01:14:45,523 --> 01:14:46,482
No.
890
01:14:47,108 --> 01:14:48,109
¡Oh!
891
01:14:48,776 --> 01:14:55,866
[música]
892
01:14:56,784 --> 01:15:04,125
[música electrónica extraña]
893
01:16:15,696 --> 01:16:17,990
-[suspiro]
894
01:16:23,996 --> 01:16:32,004
[música rock]
895
01:16:55,694 --> 01:16:56,987
[sonidos de besos]
896
01:17:05,412 --> 01:17:07,206
-[jadeando]
897
01:17:41,699 --> 01:17:42,700
-No.
898
01:17:43,367 --> 01:17:45,244
Por favor, déjamelo, por favor.
899
01:17:46,078 --> 01:17:53,252
[música]
900
01:18:20,362 --> 01:18:21,780
-¡Denise!
901
01:18:23,741 --> 01:18:29,663
[música de piano]
902
01:18:38,130 --> 01:18:39,548
-Rhonda.
903
01:18:40,257 --> 01:18:48,724
[música de cuerdas]
904
01:18:49,099 --> 01:18:50,517
-Fuiste tú.
905
01:18:50,893 --> 01:18:51,894
Siempre.
906
01:18:52,269 --> 01:18:53,687
Siempre fuiste tú.
907
01:18:54,939 --> 01:19:01,278
[música]
908
01:19:20,714 --> 01:19:23,300
-Por favor, llévame ahora.
909
01:19:23,717 --> 01:19:24,718
Te deseo.
910
01:19:55,499 --> 01:19:59,628
[gemidos]
911
01:20:25,529 --> 01:20:26,530
[gemidos]
912
01:20:31,410 --> 01:20:32,911
-Ah, sí.
913
01:20:37,499 --> 01:20:39,668
[gemidos]
914
01:20:54,516 --> 01:20:57,227
[gemidos]
915
01:21:04,360 --> 01:21:06,570
[jadeando] -Sí, sí.
916
01:21:07,029 --> 01:21:11,367
[gemidos]
917
01:21:13,160 --> 01:21:21,293
[música espeluznante]
918
01:23:10,486 --> 01:23:11,737
-[jadeando]
919
01:23:11,987 --> 01:23:16,783
[gritando]
920
01:23:43,769 --> 01:23:51,735
[música funk]
921
01:24:20,639 --> 01:24:24,268
♪ Desde que era niño ♪
922
01:24:25,852 --> 01:24:30,357
♪ siempre fueron tus ojos los que vi ♪
923
01:24:30,607 --> 01:24:32,901
♪ ojos brillando hacia mí ♪
924
01:24:34,486 --> 01:24:38,240
♪Siempre fuiste muy alto ♪
925
01:24:38,490 --> 01:24:41,827
♪ Oh, eras el príncipe de mi reino ♪
926
01:24:42,077 --> 01:24:44,079
♪ en mi fantasía ♪
927
01:24:44,621 --> 01:24:49,626
♪ Estoy caminando por las noches de neón de la ciudad ♪
928
01:24:50,586 --> 01:24:51,795
-A mi querida hija,
929
01:24:53,046 --> 01:24:54,840
Esta es una carta muy difícil de escribir.
930
01:24:56,133 --> 01:24:58,468
-Algún día tendrás edad suficiente.
entender
931
01:24:59,261 --> 01:25:00,887
por qué ya no puedo estar contigo.
932
01:25:01,972 --> 01:25:03,682
Pero por ahora, créanme.
933
01:25:03,932 --> 01:25:04,975
Es mejor así.
934
01:25:05,767 --> 01:25:07,144
Quiero una buena vida para ti.
935
01:25:08,228 --> 01:25:11,106
Tal vez algún día pueda
para explicar por qué tengo que irme.
936
01:25:11,982 --> 01:25:15,402
- Sólo espero que me recuerdes.
y guarda mi foto
937
01:25:16,069 --> 01:25:18,363
y ser las buenas niñas de papá
hasta que nos volvamos a encontrar.
938
01:25:19,823 --> 01:25:21,158
Cuida a tu mamá.
939
01:25:22,284 --> 01:25:24,703
Tienes una vida maravillosa por delante.
940
01:25:24,953 --> 01:25:27,164
-Todo mi amor para siempre, papá.
941
01:25:29,207 --> 01:25:32,127
Todo mi amor para siempre, papá.
♪ ¿Estuviste alguna vez allí? ♪
942
01:25:34,421 --> 01:25:37,299
Todo mi amor para siempre, papá.
943
01:25:37,674 --> 01:25:40,093
♪ En mi fantasía ♪
944
01:25:40,344 --> 01:25:45,265
♪ Estoy caminando, noches de neón de la ciudad ♪
945
01:25:46,058 --> 01:25:47,893
♪ Y juzgando, por ti ♪
946
01:25:48,143 --> 01:25:51,229
♪ ¿Realmente te has ido? ♪
947
01:25:53,148 --> 01:25:54,358
[la puerta se cierra]
948
01:25:55,275 --> 01:25:56,777
-No queremos despertarlo.
949
01:25:57,235 --> 01:25:59,696
♪ Cayendo, cayendo libre. ♪
950
01:25:59,946 --> 01:26:06,536
♪ ¿Realmente me dejarás caer? ♪
951
01:26:09,206 --> 01:26:13,710
♪ El mago en mi fantasía. ♪
952
01:26:17,214 --> 01:26:21,301
♪ A través de la luz dorada y violeta ♪
953
01:26:22,969 --> 01:26:26,598
♪ siempre fueron tus ojos los que vi. ♪
954
01:26:26,848 --> 01:26:29,017
♪ Me pusieron el golpe. ♪
955
01:26:31,228 --> 01:26:51,748
♪ ¿Realmente me dejarás caer? ♪